Facing my life

Geht es nur mir so das ich das äusserst belustigend finde ? Diese vermeintliche Live-Schaltung von lokalen Radiosender während der Berichterstattung zu einem Mitarbeiter der örtlichen Polizeistelle:

„….der Tatverdacht Konkretisierte sich dahingehend so das die Verhaftung des Tatverdächtigen eingeleitet werden konnte…“

Die Kombination von verbeamtetem Deutsch und ungeübtem Vortragen in unüberhörbarem Dialekt birgt in sich eine nur schwer in Worten zu fassende Komik, die sich leider dem geneigtem Hörer erst live im Radio in seiner vollen Pracht erschließt.

Es gibt Kollegen, die beginnen 90% aller Gespräche die sie mit mir führen mit dem Satz „Ich habe da mal eine blöde Frage“. Das ist überhaupt nix schlimmes, keine Frage ist zu blöd um nicht gestellt zu werden. Lieber 5x zuviel gefragt.

Trotzdem ertappe ich mich immer wieder dabei, speziell bei einem ganz bestimmten Kollegen, wie mir mit einem diabolischen Grinsen im Gesicht die Antwort „Können Sie auch anders Fragen“, oder auch „Haben sei schon jemals anders gefragt ?“ oder auch immer wieder „Alles andere hätte mich überrascht“ auf der Zunge liegt. Mit jedem Gespräch wandert einer dieser Sätze ein kleines Stück weiter Richtung Zungenspitze.

Wie so ziemlich jede Mittagspause trotte ich auch heute Mittag wieder mal in den benachbarten Verbrauchermarkt. Primäres Ziel: Dönerbude, Sekundäres Ziel: Zeitschriften, Ungesunde Sachen, Getränke

Kurz vor dem Drehkreuz, rechter Hand befindet sich eine Art Sonderverkaufsfläche. Das Thema dieser Woche lautet offenbar „Sachen für den Garten“ In besagter Sonderverkaufsfläche befand sich unter anderem auch ein sehr großer Karton mit einer Rutsche. Der Karton war von aussen bebildert und das vermeintliche Objekt der Begierde groß darauf abgebildet. Rechts neben der Abbildung der Schaukel dann die Inhaltsbeschreibung. Diese Inhaltsbeschreibung zierte rechts oben eine gut sichtbare Deutschlandflagge.

Ein etwas 8-10 jähriger Junge beuge sich interessiert zu dem Karton herunter, deutete auf die Deutschlandflagge, dreht seinen Kopf in Richtung neben ihm stehenden Vater und sagt mit einem seltsam emotionslosen Unterton: „Da dürfen nur deutsche Kinder spielen“ Die Nationalität des Jungen war nicht deutsch, vermutlich türkisch.

Noch auf Höhe der Konservendosen (Ich hatte das drehkreuz inzwischen passiert) musste ich grübeln ob der kleine Junge das im Spaß oder Ernst meinte und ob er ein verstecktes Grinsen aufgesetzt hatte.

Na ja, in Schweinau (Stadtteil von Nürnberg in dem ich arbeite) geht immer was 😉